
Nov 20, 2007
La prise en charge du cancer colorectal dépend du stade de l’affection. Une tumeur se classe dans un stade d’évolution différent selon sa taille et sa dissémination :
- Quand la tumeur est encore petite et qu’elle n’a pas pénétré la membrane muqueuse, il s’agit d’un cancer de stade I.
- Au stade II, les tumeurs envahissent la paroi musculaire.
- Au stage III, elles atteignent les nœuds lymphatiques.
- Plus rare, le cancer de stade IV, s’est étendu aux organes éloignés (il s’est métastasé).

Nov 20, 2007
Les symptômes du cancer colorectal peuvent comprendre :
- la modification des selles
- la diarrhée alternant avec la constipation
- du sang dans les selles
- des selles plus étroites que des selles normales
- l’impression d’évacuation incomplète de l’intestin
- un saignement rectal
- un ballonnement de l’abdomen persistant, une impression de plénitude et des crampes
- une perte de poids inexpliquée
- une fatigue constante et une anémie inexpliquée
Si vous remarquez l’un de ces symptômes, communiquez avec votre médecin au plus tôt.
L’Association canadienne du cancer colorectal, www.ccac-accc.ca, a fourni des informations pertinentes qui ont été compilées sur ce canal consacré à la santé.

Oct 12, 2007
Symptoms of colorectal cancer may include:
- change in bowel habits
- alternating diarrhea and constipation
- blood in the stool
- narrower-than-normal stools
- feeling that the bowel does not empty completely
- rectal bleeding
- persistent abdominal bloating, feelings of fullness, and cramps
- unexplained weight loss
- constant tiredness and unexplained anemia
If you notice any of these symptoms, contact your doctor as soon as possible.

Oct 12, 2007
Treatment options for colorectal cancer include:
- surgery: removes the parts of the colon that are affected by cancer (possibly along with surrounding tissues)
- radiation: uses beams of energy to kill cancer cells
- medication: destroys cancer cells or encourages the body’s immune system to attack the cancer cells
In many cases, surgery is the main treatment for colorectal cancer. It may be used alone or in combination with radiation or medications, depending on the stage of the disease.